Estos términos y condiciones se aplican a la prueba de red de "DRAGON BALL GEKISHIN SQUADRA" (en lo sucesivo, "esta prueba") realizada por BANDAI NAMCO Entertainment Inc. ("BNEI", "nosotros" o cualquier otra referencia a la primera persona del plural). Le pedimos a todas las personas interesadas leer y aceptar estos términos y condiciones antes de aplicar a la prueba.
En caso de ser menor de edad, te pedimos confirmar estos términos y condiciones junto con algún representante legal (tutor legal, etc.) y aplicar luego de obtener su aprobación.

[Descripción general de la realización de la prueba]

■Nombre de este servicio

"DRAGON BALL GEKISHIN SQUADRA"

* En algunas plataformas, estará disponible como "DRAGON BALL GEKISHIN SQUADRA EM", que es el nombre utilizado para la prueba de red.

■Periodo de realización

Del 12 de junio a la 1:00 a.m. al 16 de junio a las 12:59 a.m. (CST) (por confirmar)

■Plataformas disponibles

App Store, Google Play, Play Station®5/4, Nintendo Switch™, Steam®

■Requisitos de participación

・Aceptar estos términos y condiciones, así como nuestra política de privacidad (enlace indicado al final).

[Detalles importantes]

• Podremos, a nuestra entera discreción y sin ninguna responsabilidad ni notificación al usuario, modificar, restringir, limitar, suspender, cancelar o terminar (incluyendo el restablecimiento de los datos de juego del usuario) la totalidad o una parte de la versión demo (en los sucesivo, "este servicio") distribuida como parte de esta prueba. Las modificaciones pueden incluir actualizaciones automáticas de software, mejoras o la eliminación de contenido o servicios. Asimismo, dichas modificaciones pueden afectar a los datos, el contenido, las funciones o la usabilidad.
• Este servicio puede presentar defectos. El objetivo principal del mismo consiste en recopilar retroalimentación e identificar cualquier problema. No tenemos la obligación de proporcionar soporte técnico a los usuarios ni garantizamos la reparación de errores o defectos de este servicio. El usuario acepta que, en la medida permitida por la ley, no nos responsabilizamos de la pérdida de datos, contenido, funciones o estabilidad, ni de los daños a sus dispositivos de telecomunicaciones, datos o software. El acceso y uso de este servicio es responsabilidad exclusiva del usuario.
• Los usuarios aceptan cooperar con cualquiera de nuestras solicitudes relacionadas con el acceso y uso de este servicio, incluidas las solicitudes para informar bugs y otros problemas descubiertos durante su uso.
• Los usuarios no deberán filtrar ni divulgar a terceros ninguna sugerencia, comentario, datos o información no públicos (incluyendo, entre otros, imágenes, información sobre el juego y bugs) relacionados con este servicio sin nuestro consentimiento previo por escrito. Tampoco deberán publicar dicha información en redes sociales ni sitios web (incluyendo, entre otros, X, Instagram, TikTok, YouTube, Twitch, etc.) ni en ningún otro medio de distribución al público. Sin embargo, siempre que se cumpla con la "Política de comentarios de juegos de BANDAI NAMCO Entertainment (https://www.bandainamcoent.co.jp/english/videopolicy/)", se podrán publicar imágenes y videos de este servicio en distintas redes sociales y servicios para compartir videos sin nuestro consentimiento previo.
• Nos reservamos el derecho de restablecer los datos del juego (niveles, objetos, etc.) en cualquier momento durante el periodo de esta prueba, a nuestra discreción exclusiva y sin ninguna responsabilidad o aviso al usuario.
• Podemos realizar mantenimiento de emergencia y cancelar esta prueba sin previo aviso en cualquier momento por el bien de los jugadores.
• Durante esta prueba no habrá soporte personal relacionado con problemas en el juego.
• Las especificaciones mínimas y las recomendadas para esta prueba en la versión de PC son las siguientes.

  	Requisitos del sistema mínimos	Requisitos del sistema recomendados
  Sistema operativo	Windows 10 / Windows 11	Windows 10 / Windows 11
  CPU	AMD Ryzen 3 2200G / Intel Core i5-6600	AMD Ryzen 3 3100 / Intel Core i7-7700K
  Memoria	8 GB	8 GB
  GPU	Nvidia GeForce GTX 960 / AMD Radeon R9 280X / Intel Arc A310	Nvidia GeForce GTX 970 / AMD Radeon R9 290X / Intel Arc A380
  DirectX®	Direct X 12

  • Lo mencionado anteriormente corresponde a los requisitos del sistema para jugar a este servicio. Ten en cuenta que los requisitos de sistema de este servicio y los de la versión del lanzamiento oficial podrían diferir.
  • Ten en cuenta que los requisitos mínimos y los recomendados para jugar a este servicio están sujetos a cambios sin previo aviso.
• También pueden participar en esta prueba personas que no estén suscritas a PlayStation®Plus o a Nintendo Switch Online.
• Los requisitos de sistema en la versión de aplicación son los siguientes.

  Google Play

  Requisitos mínimos

  Snapdragon 855 o más

  Sistema operativo: A partir del 10

  Memoria: 4 GB o más

  Requisitos recomendados

  Snapdragon 8 Gen 2 o más

  App Store

  Requisitos mínimos

  Desde iPhone11

  Sistema operativo: A partir del 17

  Memoria: 3 GB o más

  Requisitos recomendados

  A partir de iPhone 13

  • Dependiendo de tu dispositivo y del entorno de juego, es posible que no puedas ejecutar el programa de la prueba.
  • Dependiendo de los resultados de esta prueba, es posible que no puedas descargar o jugar a la versión oficial en el dispositivo con el que participaste en la misma.
• Es posible que algunas funciones no estén disponibles en este servicio o difieran de las de la versión oficial. Este servicio permite a los usuarios disfrutar de algunas de las funciones previstas para la versión oficial, así como de una parte de su catálogo.
• Ten en cuenta que tanto los datos de guardado como los de juego de este servicio no se pueden transferir a la versión oficial.
• Los datos de juego obtenidos a través de esta prueba se utilizarán para analizar mejoras en el juego.
• Tanto el derecho a participar como el programa de este servicio no pueden transferirse, venderse ni prestarse a terceros.
• Las compras con divisas reales no estarán disponibles durante esta prueba.
• Desinstala la aplicación de este servicio una vez termine la prueba. Si descargas la versión oficial sin haberla desinstalado primero, podrían ocurrir problemas inesperados.
• En caso de determinar que un usuario ha violado alguno de estos términos y condiciones, podemos revocar los derechos de participación sin esperar al final del periodo de esta prueba.
• El usuario es responsable de cualquier coste relacionado con la conexión a Internet.

[Leyes aplicables y jurisdicción]

Estos términos y condiciones se regirán e interpretarán de acuerdo con las leyes de Japón. Cualquier conflicto que surja en relación con esta prueba se someterá, en primera instancia, a la jurisdicción exclusiva del Tribunal de Distrito de Tokio.

[Información personal]

La información personal que recopilemos se utilizará tanto en las notificaciones de participación como en las labores de apoyo al desarrollo de esta prueba. Para obtener más información sobre nuestra gestión de información personal, consulta el siguiente enlace:
〈Política de privacidad〉
https://legal.bandainamcoent.co.jp/privacy/jp

【Contacto】

iOS：https://bnfaq.channel.or.jp/title/3168
Android：https://bnfaq.channel.or.jp/title/3169
Play Station®5：https://bnfaq.channel.or.jp/title/3221
Play Station®4：https://bnfaq.channel.or.jp/title/3222
Nintendo Switch™：https://bnfaq.channel.or.jp/title/3223
Steam®：https://bnfaq.channel.or.jp/title/3224