Estes termos e condições se aplicam ao teste de conexão (doravante denominado "teste") de "DRAGON BALL GEKISHIN SQUADRA" conduzido pela BANDAI NAMCO Entertainment Inc. (doravante denominada "nossa empresa"). Se você deseja se inscrever para este teste, leia e concorde com estes termos e condições antes de se inscrever.
Se você for menor de idade, certifique-se de revisar estes termos e condições junto com seu responsável legal (pai, mãe/tutor legal , etc.) e obter o consentimento dele antes de se inscrever.

[Descrição geral da realização do teste]

■Nome do serviço

"DRAGON BALL GEKISHIN SQUADRA"

*Em algumas plataformas, este serviço será exibido como "DRAGON BALL GEKISHIN SQUADRA EM" para indicar o Teste de Conexão.

■Período de realização

12/06/25 3:00 até 16/06/25 2:59 (BRT) (a definir)

■Plataformas disponíveis

App Store, Google Play, Play Station®5/4, Nintendo Switch™, Steam®

■Requisitos de participação

・Aceitar estes termos e condições, assim como nossa política de privacidade (link abaixo)

[Detalhes importantes]

• Podemos, a nosso exclusivo critério e de tempos em tempos e sem qualquer aviso ou responsabilidade para com você, modificar, restringir, limitar, suspender, cancelar ou encerrar (incluindo a redefinição dos seus dados de jogo) toda ou parte da versão demo distribuída neste teste (doravante denominado "este Serviço") e seu acesso ou uso dela. As modificações podem incluir atualizações automáticas de software, upgrades ou remoção de conteúdo ou serviços, e tais modificações podem prejudicar dados, conteúdo, funcionalidade ou usabilidade.
• Este serviço pode conter defeitos. O objetivo principal deste Serviço é coletar feedback sobre a operação do Serviço e identificar bugs/defeitos. Nossa empresa não tem obrigação de fornecer suporte técnico e não garante que quaisquer erros ou defeitos no Serviço serão corrigidos. Você concorda que, na medida permitida por lei, não seremos responsáveis por qualquer perda de dados, conteúdo, funções ou utilidade, ou danos aos seus dispositivos de telecomunicações, dados ou software. Seu acesso e uso deste Serviço são por sua conta e risco.
• Você concorda em cooperar com quaisquer solicitações nossas relacionadas ao seu acesso e uso deste Serviço. Estas solicitações incluem solicitações para relatar bugs ou outros problemas que você encontrar neste Serviço.
• Você não vazará ou divulgará a terceiros nenhuma sugestão, feedback, dados não públicos ou informações não públicas relacionadas a este Serviço (incluindo, mas não se limitando a imagens, jogabilidade ou informações sobre bugs) sem nosso consentimento prévio por escrito, e não publicará ou fornecerá tais informações ao público em vários sites de mídia social (incluindo, mas não se limitando a X, Instagram, TikTok, YouTube, Twitch, etc.). No entanto, a publicação de imagens estáticas e vídeos de telas de jogos deste Serviço em vários SNS e serviços de compartilhamento de vídeos pode ser feita sem nosso consentimento prévio, desde que esteja em conformidade com a "Política de Comentários de Jogo da BANDAI NAMCO ENTERTAINMENT (https://www.bandainamcoent.co.jp/english/videopolicy/)".
• Reservamo-nos o direito de redefinir seus dados de jogo (nível, itens, etc.) a qualquer momento durante o período de teste, a nosso exclusivo critério e sem qualquer aviso ou responsabilidade ou aviso ao usuário.
• Podemos realizar manutenção de emergência sem aviso prévio e podemos cancelar este teste sem aviso prévio para a segurança de nossos clientes.
• Este teste não fornece suporte individual para problemas no jogo.
• As específicações mínimas e recomendadas para este teste na versão de PC são as seguintes.

  	Requisitos mínimos de sistema	Requisitos recomendados de sistema
  Sistema operacional	Windows 10 / Windows 11	Windows 10 / Windows 11
  CPU	AMD Ryzen 3 2200G / Intel Core i5-6600	AMD Ryzen 3 3100 / Intel Core i7-7700K
  Memória	8 GB	8 GB
  GPU	Nvidia GeForce GTX 960 / AMD Radeon R9 280X / Intel Arc A310	Nvidia GeForce GTX 970 / AMD Radeon R9 290X / Intel Arc A380
  DirectX®	Direct X 12

  • Esteja ciente de que as informações acima correspondem aos requisitos de sistema para utilizar este serviço. Os requisitos de sistema deste Serviço podem ser diferentes daqueles da versão oficialmente lançada.
  • Esteja ciente de que os requisitos mínimos e recomendados para utilizar este Serviço podem mudar sem aviso prévio.
• Pessoas que não são membros da PlayStation®Plus ou da Nintendo Switch Online também podem participar deste teste.
• Os requisitos de sistema da versão de aplicativo são as seguintes.

  Google Play

  Requisitos mínimos

  Snapdragon 855 ou acima

  Sistema operacional: 10 acima

  Memória:4 GB ou mais

  Requisitos recomendados

  Snapdragon 8 Gen 2 ou acima

  App Store

  Requisitos mínimos

  iPhone 11 em diante

  Sistema operacional: 17 em diante

  Memória: 3 GB ou mais

  Requisitos recomendados

  iPhone 13 em diante

  • Dependendo do seu dispositivo e do ambiente de jogo, talvez é possível que não consiga iniciar o programa de teste.
  • Dependendo dos resultados deste teste, talvez é possível que não consiga baixar ou reproduzir a versão oficial de lançamento no dispositivo que participou deste teste.
• Alguns recursos deste Serviço podem não estar disponíveis ou podem ser diferentes da versão oficialmente lançada. Este serviço permite que você experimente todos os recursos planejados para a versão oficial de lançamento, bem como parte da programação que está planejada para ser implementada.
• Esteja ciente de que os dados salvos e os dados de jogo deste Serviço não podem ser transferidos para a versão oficial de lançamento.
• Os dados de jogo obtidos por meio deste teste serão usados para analisar e melhorar o jogo.
• Os direitos de participação deste teste e do programa deste Serviço não podem ser transferidos, revendidos ou emprestados a terceiros.
• Você não pode comprar com moedas pagas neste teste./As compras com moedas pagas não estão disponíveis neste teste.
• Desinstale o aplicativo deste Serviço após concluir este teste. Se você/Ao baixar a versão oficial de lançamento sem desinstalá-la, poderão ocorrer problemas inesperados.
• Se determinarmos que você violou estes termos e condições, poderemos revogar seus direitos de participação sem esperar o final do período de teste.
• Os custos de conexão à Internet são de responsabilidade do usuário.

[Leis aplicáveis e jurisdição]

Estes Termos e Condições serão regidos e interpretados de acordo com a lei japonesa. Quaisquer disputas decorrentes deste teste serão submetidas à jurisdição exclusiva do Tribunal Distrital de Tóquio como tribunal de primeira instância.

[Informações pessoais]

As informações pessoais que coletamos serão usadas para notificá-lo sobre sua participação e dar suporte à operação deste teste. Para obter detalhes sobre o tratamento de informações pessoais, veja abaixo.
〈Política de privacidade〉
https://legal.bandainamcoent.co.jp/privacy/jp

[Contato]

iOS：https://bnfaq.channel.or.jp/title/3168
Android：https://bnfaq.channel.or.jp/title/3169
Play Station®5：https://bnfaq.channel.or.jp/title/3221
Play Station®4：https://bnfaq.channel.or.jp/title/3222
Nintendo Switch™：https://bnfaq.channel.or.jp/title/3223
Steam®：https://bnfaq.channel.or.jp/title/3224